If you've made a payment, you are able to login to My GS1, head to the billing area, click on the paid tab and download the respective invoice. You will find that the invoice has been watermarked with "paid".
When you purchase a block of barcode image credits in My Numberbank, an invoice will be raised. However, when using individual credits, no receipt will be provided.